[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"event-u-pick-sea-buckthorn-at-ferme-les-petites-ecores-02-08-2024_04-08-2024-en":3},{"evenement":4,"hero":275,"breadcrumbs":276},{"slug_en":5,"slug_fr":6,"id":7,"title":8,"description":9,"date_start":10,"date_end":11,"meta_title":12,"meta_description":13,"feat_image":14,"gallery":20,"time":23,"phone":24,"website":25,"city":26,"linkbox":27,"featured_attraction":31,"detail":33,"address":35,"zipcode":36,"email":37,"latitude":39,"longitude":40,"blog":95,"events":130},"u-pick-sea-buckthorn-at-ferme-les-petites-ecores","autocueillette-dargousiers-a-la-ferme-les-petites-ecores",130560,"U-pick sea buckthorn at Ferme Les Petites Écores","Discover sea buckthorn by picking it at Les Petites Écores Farm!\u003Cbr />\r\n\u003Cbr />\r\nStarting Friday, August 2, it's time to make picking sea buckthorn a family activity.\u003Cbr />\r\n\u003Cbr />\r\nThe heat is likely to ripen the fruit fairly quickly, and it's impossible to know when other pick-your-own dates will be. So hurry!\u003Cbr />\r\n\u003Cbr />\r\nKeep an eye on social networks and call ahead.\u003Cbr />\r\n\u003Cbr />\r\nCost $10 / kg harvested - Minimum $10\u003Cbr />\r\n\u003Cbr />\r\nFor more information on U-pick, visit the Petites Écores website.\u003Cbr />\r\n\u003Cbr />\r\n ","20240802","20240804","U-pick sea buckthorn at Ferme Les Petites Écores | Tourisme Vaudreuil-Soulanges","Discover sea buckthorn by picking it at Les Petites Écores Farm!\r\n\r\nStarting Friday, August 2, it's time to make picking sea buckthorn a fam",{"lrg":15,"width":16,"height":17,"sml":18,"alt":19,"caption":19},"https://cms.tourismevaudreuil-soulanges.com/content/uploads/2022/04/Petites_Ecores_1-2000x1000.jpg",2000,1000,"https://cms.tourismevaudreuil-soulanges.com/content/uploads/2022/04/Petites_Ecores_1-600x600.jpg","",[21],{"src":15,"thumbnail":18,"alt":19,"caption":22},null,"Heures variables","438 274-0183","https://fermelpe.com/","Pointe-Fortune",{"title":28,"url":29,"imgsrc":30,"imgalt":28},"pointe-fortune","/en/the-region/la-plaine/pointe-fortune","https://cms.tourismevaudreuil-soulanges.com/content/uploads/2022/05/Marina_Pte-Fortune_2-150x150.jpg",{"id":32,"title":33,"slug":34,"address":35,"zipcode":36,"phone":24,"email":37,"website":38,"latitude":39,"longitude":40,"facebook":41,"instagram":42,"youtube":43,"tripadvisor":44,"city":26,"text":45,"gallery":46,"categories":86},113492,"Ferme Les Petites écores","ferme-les-petites-ecores","547, chemin des Outaouais ","J0P 1N0","eric@fermelpe.com","https://fermelpe.com/boutique","-74.374115133846","45.555408880558","https://www.facebook.com/fermelpe/","https://www.instagram.com/flpecores/","https://www.youtube.com/channel/UCkxtztGRDa75UPUS6DQBKIw/","12287888","Family-owned and operated since 2009, the Ferme Les Petites écores has focused their hard work on producing honey from their own apiaries, as well as the little-known sea buckthorn berry. Situated in Pointe-Fortune, right on the border of Quebec and Ontario, it's the perfect country stop on the road from Ottawa to Montreal. Nature lovers and devoted farmers, the owners of Ferme Les Petites écores are proud to teach visitors all about the bees, their wonderful products, as well as about the sea buckthorn berry, a fruit with a growing reputation for its healthy qualities. Cyclists are especially welcome, as they are welcome to leave their cars at the farm and ride off on the charming country roads surrounding the farm. ",[47,50,53,56,59,62,65,68,71,74,77,80,83],{"src":48,"thumbnail":49,"alt":33},"https://cms.tourismevaudreuil-soulanges.com/content/uploads/2025/03/DSC09178_FLPE-1000x1000.jpg","https://cms.tourismevaudreuil-soulanges.com/content/uploads/2025/03/DSC09178_FLPE-400x400.jpg",{"src":51,"thumbnail":52,"alt":33},"https://cms.tourismevaudreuil-soulanges.com/content/uploads/2026/03/DSC09286_FLPE_lowres-1000x1000.jpg","https://cms.tourismevaudreuil-soulanges.com/content/uploads/2026/03/DSC09286_FLPE_lowres-400x400.jpg",{"src":54,"thumbnail":55,"alt":33},"https://cms.tourismevaudreuil-soulanges.com/content/uploads/2025/03/DSC09312_FLPE-1000x1000.jpg","https://cms.tourismevaudreuil-soulanges.com/content/uploads/2025/03/DSC09312_FLPE-400x400.jpg",{"src":57,"thumbnail":58,"alt":33},"https://cms.tourismevaudreuil-soulanges.com/content/uploads/2026/03/DSC09155_FLPE_lowres-1000x1000.jpg","https://cms.tourismevaudreuil-soulanges.com/content/uploads/2026/03/DSC09155_FLPE_lowres-400x400.jpg",{"src":60,"thumbnail":61,"alt":33},"https://cms.tourismevaudreuil-soulanges.com/content/uploads/2022/08/DSC09102_FLPE_lowres-1000x1000.jpg","https://cms.tourismevaudreuil-soulanges.com/content/uploads/2022/08/DSC09102_FLPE_lowres-400x400.jpg",{"src":63,"thumbnail":64,"alt":33},"https://cms.tourismevaudreuil-soulanges.com/content/uploads/2022/08/DSC08903_FLPE_lowres-1000x1000.jpg","https://cms.tourismevaudreuil-soulanges.com/content/uploads/2022/08/DSC08903_FLPE_lowres-400x400.jpg",{"src":66,"thumbnail":67,"alt":33},"https://cms.tourismevaudreuil-soulanges.com/content/uploads/2026/03/DJI_0469_Ferme-Les-Petites-Ecores_recadree-1000x1000.jpg","https://cms.tourismevaudreuil-soulanges.com/content/uploads/2026/03/DJI_0469_Ferme-Les-Petites-Ecores_recadree-400x400.jpg",{"src":69,"thumbnail":70,"alt":33},"https://cms.tourismevaudreuil-soulanges.com/content/uploads/2025/05/FLPE_table-champetre-edited-1000x648.jpg","https://cms.tourismevaudreuil-soulanges.com/content/uploads/2025/05/FLPE_table-champetre-edited-400x400.jpg",{"src":72,"thumbnail":73,"alt":33},"https://cms.tourismevaudreuil-soulanges.com/content/uploads/2026/03/DSC09323_FLPE_lowres-1000x1000.jpg","https://cms.tourismevaudreuil-soulanges.com/content/uploads/2026/03/DSC09323_FLPE_lowres-400x400.jpg",{"src":75,"thumbnail":76,"alt":33},"https://cms.tourismevaudreuil-soulanges.com/content/uploads/2021/04/Ecores_2-1000x1000.jpg","https://cms.tourismevaudreuil-soulanges.com/content/uploads/2021/04/Ecores_2-400x400.jpg",{"src":78,"thumbnail":79,"alt":33},"https://cms.tourismevaudreuil-soulanges.com/content/uploads/2022/04/Petites_Ecores_1-1000x1000.jpg","https://cms.tourismevaudreuil-soulanges.com/content/uploads/2022/04/Petites_Ecores_1-400x400.jpg",{"src":81,"thumbnail":82,"alt":33},"https://cms.tourismevaudreuil-soulanges.com/content/uploads/2021/04/Ecores_5-1000x1000.jpg","https://cms.tourismevaudreuil-soulanges.com/content/uploads/2021/04/Ecores_5-400x400.jpg",{"src":84,"thumbnail":85,"alt":33},"https://cms.tourismevaudreuil-soulanges.com/content/uploads/2022/08/Ferme-Les-Petites-ecores-1000x1000.jpg","https://cms.tourismevaudreuil-soulanges.com/content/uploads/2022/08/Ferme-Les-Petites-ecores-400x400.jpg",{"explorer":87,"magasiner":91},{"link":88,"tax":89,"name":90},"quoi-faire","explorer","what to do",{"link":92,"tax":93,"name":94},"magasins-et-boutiques","magasiner","shopping",{"title":22,"text":22,"posts":96},[97,106,114,121],{"id":98,"title":99,"link":100,"subtitle":101,"city":102,"image":103},135198,"3 fall day trips you can do with the Mont Rigaud Shuttle","article/3-fall-day-trips-you-can-do-with-the-mont-rigaud-shuttle","General","Joannie Dion-Desbiens",{"lrg":104,"sml":105},"https://cms.tourismevaudreuil-soulanges.com/content/uploads/2025/10/P1088096-400x400.jpg","https://cms.tourismevaudreuil-soulanges.com/content/uploads/2025/10/P1088096-300x300.jpg",{"id":107,"title":108,"link":109,"subtitle":101,"city":110,"image":111},128133,"4 outdoor mazes to explore","article/4-outdoor-mazes-to-explore","Editorial Team",{"lrg":112,"sml":113},"https://cms.tourismevaudreuil-soulanges.com/content/uploads/2021/05/KaterineMainville_04001_lowres-400x400.jpg","https://cms.tourismevaudreuil-soulanges.com/content/uploads/2021/05/KaterineMainville_04001_lowres-300x300.jpg",{"id":115,"title":116,"link":117,"subtitle":101,"city":110,"image":118},130986,"Discover and savour the vineyards of the region","article/discover-and-savour-the-vineyards-of-the-region",{"lrg":119,"sml":120},"https://cms.tourismevaudreuil-soulanges.com/content/uploads/2024/09/Bourg-des-Cedres_V.Provost_Lowres-edited-400x400.jpg","https://cms.tourismevaudreuil-soulanges.com/content/uploads/2024/09/Bourg-des-Cedres_V.Provost_Lowres-edited-300x300.jpg",{"id":122,"title":123,"link":124,"subtitle":125,"city":126,"image":127},123075,"4 beautiful orchards to go apple picking","article/5-beautiful-orchards-to-go-apple-picking","Inspirations","Équipe éditoriale",{"lrg":128,"sml":129},"https://cms.tourismevaudreuil-soulanges.com/content/uploads/2022/08/DSC07950_lowres-400x400.jpg","https://cms.tourismevaudreuil-soulanges.com/content/uploads/2022/08/DSC07950_lowres-300x300.jpg",{"title":22,"posts":131},[132,141,150,159,167,176,186,195,203,214,222,231,240,248,256,264],{"date_raw":133,"date_start":133,"slug":134,"title":135,"text":136,"cat":137,"city":26,"image":138},"20260920","evenement/farm-to-table-dining-at-ferme-les-petites-ecores/20-09-2026","Farm-to-table dining at Ferme Les Petites écores","Summer is drawing to a close, and Chef Jean-François Plante enjoyed his experience with us so much last month …","Farms, Fields and Orchards",{"lrg":139,"sml":140,"alt":19},"https://cms.tourismevaudreuil-soulanges.com/content/uploads/2026/03/DSC09352_FLPE_lowres-1000x1000.jpg","https://cms.tourismevaudreuil-soulanges.com/content/uploads/2026/03/DSC09352_FLPE_lowres-768x512.jpg",{"date_raw":142,"date_start":142,"slug":143,"title":144,"text":145,"cat":22,"city":146,"image":147},"20261114","evenement/st-telesphore-christmas-market/14-11-2026","St-Telesphore Christmas Market","You are invited to the traditional Christmas Market which will take place on November 14 from 10 a.m. to 3:30 …","Saint-Télésphore",{"lrg":148,"sml":149,"alt":19},"https://cms.tourismevaudreuil-soulanges.com/content/uploads/2023/10/Creation-sans-titre-3-1000x768.jpg","https://cms.tourismevaudreuil-soulanges.com/content/uploads/2023/10/Creation-sans-titre-3-768x576.jpg",{"date_raw":142,"date_start":142,"date_end":151,"slug":152,"title":153,"text":154,"cat":22,"city":155,"image":156},"20261115","evenement/st-polycarpe-christmas-market/14-11-2026_15-11-2026","St-Polycarpe Christmas Market","The St-Polycarpe Christmas Market will take place on November 14 & 15 from 10 a.m. to 3 p.m.\r\n\r\nMake beaut…","Saint-Polycarpe",{"lrg":157,"sml":158,"alt":19},"https://cms.tourismevaudreuil-soulanges.com/content/uploads/2023/10/Creation-sans-titre-2-1000x768.jpg","https://cms.tourismevaudreuil-soulanges.com/content/uploads/2023/10/Creation-sans-titre-2-768x576.jpg",{"date_raw":142,"date_start":142,"slug":160,"title":161,"text":162,"cat":22,"city":163,"image":164},"evenement/st-clet-christmas-market/14-11-2026","St-Clet Christmas Market","Come meet the artists and artisans at the St-Clet Christmas Market on November 14 from 10 a.m. to 4 p.m.\r\n\r\nGe…","Saint-Clet",{"lrg":165,"sml":166,"alt":19},"https://cms.tourismevaudreuil-soulanges.com/content/uploads/2023/10/Marche-Noel-8-1000x1000.jpg","https://cms.tourismevaudreuil-soulanges.com/content/uploads/2023/10/Marche-Noel-8-768x432.jpg",{"date_raw":168,"date_start":168,"date_end":133,"slug":169,"title":170,"text":171,"cat":22,"city":172,"image":173},"20260919","evenement/la-route-des-arts-de-vaudreuil-soulanges_ang/19-09-2026_20-09-2026","The Route des Arts de Vaudreuil-Soulanges","Discover the Route des Arts of Vaudreuil-Soulanges, on September 19 & 20 from 10 a.m. to 5 p.m.\r\n\r\nImmerse…","Les Coteaux",{"lrg":174,"sml":175,"alt":19},"https://cms.tourismevaudreuil-soulanges.com/content/uploads/2022/03/Artiste_pincoeaux_toile.jpg","https://cms.tourismevaudreuil-soulanges.com/content/uploads/2022/03/Artiste_pincoeaux_toile-768x470.jpg",{"date_raw":177,"date_start":177,"slug":178,"title":179,"text":180,"cat":181,"city":182,"image":183},"20260927","evenement/cuisiner-avec-les-plantes-sauvages_ang/27-09-2026","Cuisiner avec les plantes sauvages","Cette activité de déroule principalement en français.\r\n\r\nSoupe d'ortie, pesto de pissenlit, poêlée de racines …","Outdoors","Rigaud",{"lrg":184,"sml":185,"alt":19},"https://cms.tourismevaudreuil-soulanges.com/content/uploads/2022/08/Plante_medicinale_1.jpg","https://cms.tourismevaudreuil-soulanges.com/content/uploads/2022/08/Plante_medicinale_1-768x512.jpg",{"date_raw":187,"date_start":187,"date_end":133,"slug":188,"title":189,"text":190,"cat":22,"city":191,"image":192},"20260917","evenement/festive-week-end-at-village-des-ecluses/17-09-2026_20-09-2026","Festive Week-end at Village des Écluses","Autumn is settling ing quietly, but at the Village, the season is far from over!\r\n\r\nThe village is open Thursd…","Pointe-des-Cascades",{"lrg":193,"sml":194,"alt":19},"https://cms.tourismevaudreuil-soulanges.com/content/uploads/2022/06/Village_des_Ecluses_10_Photo_by_Jimmy_Hamelin-1000x1000.jpg","https://cms.tourismevaudreuil-soulanges.com/content/uploads/2022/06/Village_des_Ecluses_10_Photo_by_Jimmy_Hamelin-768x512.jpg",{"date_raw":168,"date_start":168,"date_end":133,"slug":196,"title":197,"text":198,"cat":137,"city":199,"image":200},"evenement/pengrove-market/19-09-2026_20-09-2026","Pengrove Market","Until September 27, from 10 AM to 4 PM, come discover the Pengrove Farm Market and stock up on local products!…","Hudson",{"lrg":201,"sml":202,"alt":19},"https://cms.tourismevaudreuil-soulanges.com/content/uploads/2026/09/Marche-Pengrove-1000x1000.jpg","https://cms.tourismevaudreuil-soulanges.com/content/uploads/2026/09/Marche-Pengrove-768x576.jpg",{"date_raw":204,"date_start":204,"date_end":205,"slug":206,"title":207,"text":208,"cat":209,"city":210,"image":211},"20261107","20261108","evenement/maison-trestler-christmas-market-2/07-11-2026_08-11-2026","Maison Trestler Christmas Market","Come meet the artists and artisans at the Maison Trestler Christmas Market on November 7 & 8 from 10 a.m. …","Christmas","Vaudreuil-Dorion",{"lrg":212,"sml":213,"alt":19},"https://cms.tourismevaudreuil-soulanges.com/content/uploads/2023/11/Marche-Trestler1-1000x1000.jpg","https://cms.tourismevaudreuil-soulanges.com/content/uploads/2023/11/Marche-Trestler1-768x512.jpg",{"date_raw":215,"date_start":215,"slug":216,"title":217,"text":218,"cat":181,"city":182,"image":219},"20261018","evenement/ces-mauvaises-herbes-qui-nous-veulent-du-bien_ang/18-10-2026","Ces mauvaises herbes qui nous veulent du bien","Cette activité se déroule principalement en français.\r\n\r\nDans cet atelier, Aurélie Oren A., herboriste-thérape…",{"lrg":220,"sml":221,"alt":19},"https://cms.tourismevaudreuil-soulanges.com/content/uploads/2023/09/Fleur-printaniere_1-1000x1000.jpg","https://cms.tourismevaudreuil-soulanges.com/content/uploads/2023/09/Fleur-printaniere_1-768x512.jpg",{"date_raw":223,"date_start":223,"date_end":224,"slug":225,"title":226,"text":227,"cat":22,"city":182,"image":228},"20261010","20261012","evenement/mont-rigaud-foliage-festival/10-10-2026_12-10-2026","Mont Rigaud Colour Weekends","Every fall, Mont Rigaud turns into a true seasonal celebration.\r\n\r\nChairlift rides, local musicians around the…",{"lrg":229,"sml":230,"alt":19},"https://cms.tourismevaudreuil-soulanges.com/content/uploads/2022/08/Mont-rigaud-randonnee-automne1-1000x1000.jpg","https://cms.tourismevaudreuil-soulanges.com/content/uploads/2022/08/Mont-rigaud-randonnee-automne1-768x512.jpg",{"date_raw":232,"date_start":232,"date_end":233,"slug":234,"title":235,"text":236,"cat":209,"city":210,"image":237},"20261212","20261213","evenement/la-vitrine-vaudreuil-soulanges-holiday-market/12-12-2026_13-12-2026","La Vitrine Vaudreuil-Soulanges Holiday Market","Come meet local artists and artisans at the La Vitrine Vaudreuil-Soulanges Holiday Market!\r\n\r\nJoin us on Decem…",{"lrg":238,"sml":239,"alt":19},"https://cms.tourismevaudreuil-soulanges.com/content/uploads/2024/10/La-Vitrine.jpg","https://cms.tourismevaudreuil-soulanges.com/content/uploads/2024/10/La-Vitrine-768x576.jpg",{"date_raw":223,"date_start":223,"date_end":224,"slug":241,"title":242,"text":243,"cat":244,"image":245},"evenement/rigaud-festival-des-couleurs-2/10-10-2026_12-10-2026","Rigaud Festival des couleurs","Come celebrate nature, the arts, and culture at the 28th edition of the Rigaud Festival of Colors. It’s a must…","Festivals and Main Events",{"lrg":246,"sml":247,"alt":19},"https://cms.tourismevaudreuil-soulanges.com/content/uploads/2024/09/Festival-des-Couleurs-N.Gauthier-1000x1000.jpg","https://cms.tourismevaudreuil-soulanges.com/content/uploads/2024/09/Festival-des-Couleurs-N.Gauthier-768x432.jpg",{"date_raw":168,"date_start":168,"date_end":133,"slug":249,"title":250,"text":251,"cat":22,"city":252,"image":253},"evenement/oktoberfest-at-microbrasserie-loup-garou/19-09-2026_20-09-2026","Oktoberfest at Microbrasserie Loup-Garou","Come enjoy German food and discover new German-style beers while celebrating Oktoberfest at the microbrewery o…","Sainte-Marthe",{"lrg":254,"sml":255,"alt":19},"https://cms.tourismevaudreuil-soulanges.com/content/uploads/2025/09/Loup-Garou-1000x1000.jpg","https://cms.tourismevaudreuil-soulanges.com/content/uploads/2025/09/Loup-Garou-768x768.jpg",{"date_raw":168,"date_start":168,"slug":257,"title":258,"text":259,"cat":22,"city":260,"image":261},"evenement/pincourt-intercultural-festival/19-09-2026","Pincourt Intercultural Festival","Join us for the 10th edition of the Intercultural Festival, taking place on Saturday, September 19, from 11 a.…","Pincourt",{"lrg":262,"sml":263,"alt":19},"https://cms.tourismevaudreuil-soulanges.com/content/uploads/2024/09/Festival-interculturel2-1000x960.jpg","https://cms.tourismevaudreuil-soulanges.com/content/uploads/2024/09/Festival-interculturel2-768x384.jpg",{"date_raw":265,"date_start":265,"date_end":266,"slug":267,"title":268,"text":269,"cat":270,"city":271,"image":272},"20260925","20260926","evenement/oktoberfest-at-espace-des-muses/25-09-2026_26-09-2026","Oktoberfest at Espace des Muses","Summer is coming to an end, and to mark the occasion, Espace des Muses is offering a series of musical perform…","Music","Saint-Lazare",{"lrg":273,"sml":274,"alt":19},"https://cms.tourismevaudreuil-soulanges.com/content/uploads/2025/07/2026-06-04_Communique-de-presse_La-Ville-de-Saint-Lazare-lance-la-programmation-de-lEspace-de-Muses_1-1000x1000.jpg","https://cms.tourismevaudreuil-soulanges.com/content/uploads/2025/07/2026-06-04_Communique-de-presse_La-Ville-de-Saint-Lazare-lance-la-programmation-de-lEspace-de-Muses_1-768x512.jpg",{"title":8,"image":14},[277,280],{"label":278,"url":279},"Events","/en/events",{"label":8,"url":281},"/en/event/u-pick-sea-buckthorn-at-ferme-les-petites-ecores/02-08-2024_04-08-2024"]