During the summer, it is now possible to experience the canal in a whole new way! Paddling! In downtown Coteau-du-Lac, directly on the Soulanges bicycle path, a rental container for non-motorized boats is installed. Perfect for cooling off on hot summer days! There are single, double kayaks and paddle boards. At all time, children under 16 must be accompanied by a parent for rental. Please remember to bring sunscreen, a bottle of water, a snack and appropriate clothing.